Nad M 15 Instrukcja Użytkownika

ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ®Инструкция по эксплуатацииM15 HDAV Surround Sound Preamplier

10 COMPONENT VIDEO IN 1-3, COMPONENT VIDEO MONITOR OUT · К компонентным видеовходам Component Video IN подключаются компонентные видеовыходы совмест

ЭКРАННОЕ МЕНЮ OSDПредусилитель M15 HD оснащен простым и понятным экранным меню, выводящимся на экран подключенного монитора/телевизора. Это меню исп

DOLBY PRO LOGIC IIxДекодер Dolby Pro Logic IIx преобразовывает как стереосигналы, так и сигналы 5.1 в сигналы 6.1 или 7.1. В меню Dolby Pro Logic IIx

DTS NEO: 6Neo: 6 Cinema оптимизирован для звуковых дорожек фильмов.Neo: 6 Music оптимизирован для музыкальных записей.Center Gain (“ ”)

AUDYSSEY DYNAMIC VOLUME   AUDYSSEYСистема динамической громкости Audyssey обеспечивает единую громкость воспроизведения, предуг

SETUP MENU МЕНЮ НАСТРОЙКИМеню настройки позволяет пользователю настроить предусилитель M15 HD для работы в составе конкретной аудио-видеосистемы. С

SOURCE SETUP НАСТРОЙКА ИСТОЧНИКА В меню настройки источников Source Setup имеется три подменю. Это меню Source Setup (Normal View)(Настройка Источни

DIGITAL AUDIO  Чтобы насладиться преимуществами высококачественной схемы объемного и цифрового звука M15 HD, рекомендуем использовать ц

iPod SETUP (НАСТРОЙКА ПЛЕЕРА iPod)В данном меню Вы можете произвести следующие настройки, если в качестве источника выбран плеер iPod: Enabled (

    AUDYSSEY MULTEQ XTОтражение звука от стен помещения может нарушить иллюзию пространственного звучания, а также вн

1.   - Перед началом эксплуатации аппарата следует ознакомиться со всеми указаниями по безопасности и эксплуатации данного руковод

Выберите кривую, которая Вам кажется наиболее удовлетворяющей Вашим требованиям с помощью кнопки Audyssey на пульте ДУ. Функцию коррекции акустики пом

SPEAKER CONFIGURATION КОНФИГУРАЦИЯ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМЛюбая система объемного звука нуждается в “управлении низкими частотами” для направления низко

Измеритель звукового давления следует разместить в основном месте прослушивания приблизительно на уровне головы сидящего слушателя. В качестве подстав

 Для полного отключения звука всех каналов используйте кнопку [MUTE] пульта ДУ HTRM. Вы можете отключать звук в любых случаях независим

МЕНЮ TRIGGER SETUP “НАСТРОЙКА ТРИГГЕРА”Предусилитель M15 HD оснащен тремя конфигурируемыми триггерными выходами +12V DC, которые могут использоватьс

DOLBY DIGITAL PLUSDolby Digital Plus – аудиотехнология нового поколения для воспроизведения звука высокой четкости. Технология Dolby Digital Plus позв

DOLBY SETUP НАСТРОЙКА РЕЖИМА DOLBYВ этом меню регулируется динамический диапазон режима Dolby Digital, а также изменяются настройки режима Dolby Dig

DTS  ES™ MATRIX 6.1В этом случае сигналы дополнительного тылового заднего канала преобразовываются в матричную форму и заранее подаются на вход левог

A/V PRESETS ПРЕСЕТЫПростая, но мощная и гибкая система пресетов M15 HD позволяет Вам настраивать по своему вкусу практически каждый параметр, исполь

Speaker Setup (Настройка Акустических Систем): в меню Speaker Setup откройте вложенное меню Speaker Conguration и переключите значение параметра Subw

22.   - При необходимости замены деталей убедитесь в том, что сервисный специалист использует запасные части, указанные производителем ил

Tone Controls (Регуляторы Тембра): Кнопка Tone Defeat: ВыключенияDisplay Setup (Настройка Дисплея): Установите для параметра Volume значение Line 2.5

M15 HD оснащен цифровым портом на задней панели, в который может быть включена док-станция NAD для iPod (NAD IPD). Подключив свой плеер iPod к M15 HD

NAD IPD 2У NAD IPD 2 есть собственный пульт дистанционного управления – DR1. При использовании пульта DR 1 для управления проигрывателем iPod, устано

РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ• В самой верхней группе кнопок находятся кнопки ON/OFF и ЖК-дисплей с подсветкой• В верхней группе кнопок находитс

Например, серой кнопке AMP DEVICE SELECTOR соответствуют серая цветовая маркировка цифровых клавиш. Если активной является страница AMP DEVICE SELECT

MODE: Доступны следующие режимы подсветки:• O: подсветка не включается ON.• Sense: подсветка включается всегда, когда датчик освещенности определяе

3 Нажать кнопку [ENTER].4 Нажать кнопку [MENU] на пульте HTRM. Кнопка MENU на пульте HTRM – это кнопка, которая будет обучена запуску команды меню ф

5 Выбрать устройство [AMP] на странице DEVICE SELECTOR.6 Использовать кнопку [ ] для выбора ответа “No” (назначение сквозной функции не будет сохр

УДАЛЕНИЕДля каждой кнопки может быть сохранено несколько типов функций. Однако активной всегда будет функция с наибольшим приоритетом. При удалении фу

6 Нажать [MACRO] для завершения последовательности.7 Использовать кнопки [ ] для выбора ответа “No” (макрос не сохраняется) или “Yes” (макрос сохр

    NADA/V предусилитель с объемным звуком M15 HD является высокопроизво-дительным аппаратом, созданным с использованием сло

  Прижмите и приподнимите выступ, чтобы вынуть крышку корпуса для батареек из углубления.Поместите батарейки в предназначенное для

    Нет звука на всех каналах. • Не подключен шнур питания. • Проверьте шнур питания, правильность его подк

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Линейные Входы Входное сопротивление (R и C) 56 кОм+ 220 пФВходная чувствительность 40 мВ (справ. 500 мВ вых.)Максимальный вхо

43ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

www.NADelectronics.com©2011 NAD ELECTRONICS INTERNATIONALA DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITEDAll rights reserved. NAD and the NAD logo are tradem

ВВЕДЕНИЕ  СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИВ комплект поставки M15 HD входит следующее:· Съемный шнур электропитания· Микрофон Audyssey· 3

1    · Когда M15 HD находится в режиме ожидания, индикатор горит желтым цветом.· Во включенном состоянии M15 HD этот индикат

7 INFO· Отображается информация, передаваемая соответствующим источником. · Нажмите кнопку несколько раз для отображения на дисплее и в экранном мен

1 AUDIO 1-7 IN/VIDEO 1-4 IN/S-VIDEO 1-4 IN· Эти разъемы являются другими основными входными разъемами ресивера M15 HD. Подключите эти входные аудио

4  AUDIO PRE-OUTНаличие разъема Audio PRE-OUT позволяет использовать ресивер M15 HD в качестве предварительного усилителя для внешних усилителе